PRODUCTION AND ARTISTIC DIRECTION Les 7 doigts de la main
Direction and Choreography Shana Carroll et Sébastien Soldevila
On Stage Eric Bates, Ugo Dario, Colin Davis, Devin Henderson, Alexandra Royer , Maxim Laurin, Camille Legris, Tristan Nielsen
Co-Production
Les Nuits de Fourvière/Département du Rhône, Lyon (Fr)
TOHU (Montréal, Canada)
With the support of the programme d’Aide à la coproduction du Conseil des arts et des lettres du Québec
Assistant to the Directors and Stage Manager Sabrina Gilbert
Set and Props Design Anne-Séguin Poirier
Costume Design Manon Desmarais
Light Design Nol Van Genuchten
Acrobatic Design Sébastien Soldevila
Acrobatic Equipment Design Alexandre Lemay, Danny Zen
Original Music Seth Stachowski
Remix Nans Bortuzzo
Musics Dr Opin, Liza Ekdahl, Ben Harper, Chinese Man, That Handsome Devil, C2C, Tunng, Tosca, The Mountain Goats, Jónsi & Alex
PRODUCTION
Production Director Jérémie Niel
Technical Direction Guy Lévesque
Acrobatic Coaches Jérôme Le Baut, André St-Jean, Émilie Bonnavaud
Physiothérapist Hugo Rioux
Voice Coach Linda Benoy
Trumpet Coach Hubert Côté
Translation, Adaptation and Diction Coach Michel Vézina
Head Rigger Robert Ouellette
Support to Rigging and Construction Stéphane Beauchet
Light Operator Élaine Ducasse
Texts John Carroll, Shana Carroll, Colin Davis, Sébastien Soldevila, Michel Vézina.
Graphic Design Studio Pastis
Assistant for Set up and Props Camille Boyer
Commissioning Partners Printemps des Comédiens (Montpellier, France) Arts Emerson (Boston, USA), Live Arts Festival (Philadelphia, USA), La Strada (Graz, Austria), Monaco Dance Forum (Monaco), Teatro Circo Price (Madrid, Spain), CE Works (Japan).
With the support of Conseil des arts et des lettres du Québec, Conseil des Arts du Canada and Conseil des arts de Montréal
Special Thanks Pierre Masse, Brian Dubé de Dubé Juggling, Roger Hobden, Eisa Davis, Keith Roche, Corinne Deeley, Anna Vicente, Richard Piquet, John Carroll, Danny Zen, Hugo Rioux, Cam, Alex, Tri, Devin, Colin, Eric, Max, Ugo.