Magique, spectaculaire, intime et phénoménal à la fois.
Atuvu.ca
Un objet hybride et expérimental, mariant les techniques et la puissance onirique de l’holographie au théâtre physique.
Le Devoir, Isabelle Paré
Comment ne pas voir en ce vieillard tremblotant celui qu’on deviendra? Comment ne pas voir dans la femme aimée celle qui un jour finit par disparaître, nous laissant seuls avec notre solitude? Comment ne pas se souvenir des enfants qui courent, du désordre, des épreuves de la vie, de l’amour et des moments de bonheur?
Radio Canada, Franco Nuevo
À la croisée des arts, le spectacle nous propulse dans un univers visuellement et techniquement très bien réussi.
À voir !
Bible urbaine
Une magie inédite, surprenante de beauté et de passion, puissament soutenue par la musique tantôt onirique, tantôt en contre-point ironique.
Sors-tu.ca
Un incontournable pour tous ceux et celles qui aiment découvrir le génie de nos créateurs sur une scène où le théâtre, le cirque, la musique et les effets spéciaux se sont donnés rendez-vous pour nous raconter une histoire qui nous touche.
MAT TV
Temporel marie l’humour, la poésie, l’illusion, l’expression physique des gens de cirque.
Radio Canada, Franco Nuevo
Performance multidisciplinaire
Le temps fuit et s’installe en désordre dans la tête d’un homme que nous voyons revivre les époques de sa vie. Âgé, seul parmi des piles de livres, il est bousculé par les moments de son existence qui jaillissent dans son esprit et en projections sur la scène.
Tout à la fois adulte, nourrisson et vieillard, il cherche sa place dans le monde face au miroir qui lui renvoie les images de ses personnages réels ou virtuels et en même temps il est en quête du bonheur, de la femme de sa vie disparue, de l’amour véritable.
Lemieux-Pilon et les 7 Doigts forgent avec Temporel un alliage d’univers tangibles et immatériels magnifiant la réalité qui devient ainsi l’expression d’un imaginaire merveilleux.
Michel Lemieux et Victor Pilon (4D Art), Isabelle Chassé et Patrick Léonard (Les 7 Doigts) ont conçu et mis en scène Temporel, un nouveau spectacle qui concilie passion, humour, poésie, illusion numérique et gestuelle...
"Un mariage inédit et réussi entre le cirque, le théâtre, la danse et la musique, le tout mis en valeur par les projections numériques."
Une production de Lemieux Pilon 4D Art et Les 7 Doigts
En coproduction avec : L’Espace Jean Legendre — Théatre de Compiègne Scène nationale de l’Oise en préfiguration et La Place des Arts (coproduction et résidence)
Une collaboration technique avec VYV (Montréal)
Conception et mise en scène Michel Lemieux, Victor Pilon, Patrick Léonard, Isabelle Chassé
Chorégraphie Shana Carroll
Présenté par Bell
Distribution Patrick Léonard, Isabelle Chassé, Gisle Henriet
Personnages virtuels Galia Léonard, Oscar Léonard, Auguste Henri Wellington, Louke Henriet, Talia Henriet
Conception visuelle Michel Lemieux et Victor Pilon
Musique originale Julien Mineau
Conception décor, costumes, accessoires Anne-Séguin Poirier
Conception des éclairages Francis Hamel
Programmation d'effets interactifs VYV Nicolas Pfeiffer
Co-conception vidéo Normal Studio Frédéric Cordier
Animation 2D/3D Normal Studio Martin Paré
Conception effets sonores Marcin Bunar
Production Marie-Christine Dufour
Régie et Assistance à la mise en scène Isabelle Painchaud
Administration Michel Maillochon
Assistant à la direction artistique (Les 7 Doigts) Francisco Cruz
Assistant de production Jean-Frédéric Bergeron Poudrier
Tournages personnages virtuels
Réalisation Michel Lemieux
Conception Victor Pilon
Direction artistique Anne-Séguin Poirier
Assistante à la réalisation Isabelle Painchaud
Direction photo Jean-François Gratton
Direction technique et LX Mathieu Ferdais
Costumes Pascale Bassani
Accessoires Marie-Josée Viger
Maquillage Julie Bégin
Coiffure Odile Ferlatte
Équipe Technique
Direction technique Mathieu Ferdais
Scénographie mécanique Jean-François Beaudoin
Sonorisation Marcin Bunar
Régie éclairage Émilie Noël
Régie vidéo Sandy Dionne
Chefs machinistes Hugo Bourque, Albert Jomphe
Gréeur Stéphane Beauchet
Costumes et Décors
Assistante costume Pascale Bassani
Assistante aux accessoires Marie-Josée Viger
Couture et coupe Serge Boivin
Perruque Rachel Tremblay
Merci à Karine Lafontaine et Yanick Dery
Mille mercis pour votre support dans cette aventure: Clothilde Cardinal et Marika Crête-Reizes, Eric Rouchaud, Élaine Bissonnette, Martin Granger-Piché, Emric Epstein, Judith Dubeau, Mathieu St-Arnaud, Sam Greffe, Luc Paradis, Olivier Rosa, Sabrina Gilbert, Claire Thomas, Joanie Leroux –Côté, Marion Bellin, Michoue Sylvain, et Ken Jacques.
Et un grand merci aux membres du conseil d’administration de Lemieux Pilon : Elaine Barsalou, Johanne Champoux, Pierre A. Raymond, Roger Duguay et Marc Petit.
Lemieux Pilon 4D Art et Les 7 Doigts sont soutenus par le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des arts du Canada et le Conseil des arts de Montréal.
Cette création est dédiée à Sylvain Duguay
